IV --- Nº44- O que é “Arekkusu”? ☆★ - 01.03.2010

O modo de usar Arekkusu é
Ivu 「Vamos chegar um Shinjuku logo!」
Shin 「Anh?A próxima estação é Shibuya?」
Ivu 「Arekkusu?」

É algo assim (*￣Oﾉ￣*)



[N/T Manu]: Ok, eu tentei achar algo sobre a localização de Shinjuku e Shibuya pra tentar entender melhor o “Arekkusu”, mas não achei nada e fiquei com preguiça de procurar mais rs. Jackieeee, se souber me dá uma ajudinha? *--*

[NT Jackie]: Er... eu fui olhar a postagem original pra ver se era katakana ou hiragana, mas ele escreveu o titulo em katakana, mas no post escreveu em hiragana... de qualquer forma eu acho que é em katakana, a pronuncia nos leva à palavra "alex" mas eu realmente não sei o que ele quer dizer, deve ser algo como "é claro, com certeza, sim senhor" eu suponho. ^^'